spontano

Privatumo politika

Galioja nuo 2026-11-16

Šioje politikoje paaiškinama, kokius asmens duomenis renka Spontano programėlė ir svetainė, kodėl, kas juos gauna, kiek laiko juos saugome ir kokias teises turite. Ji taikoma programėle besinaudojantiems lankytojams, restoranų darbuotojams, besinaudojantiems restoranų puslapiais, ir žmonėms, užsirašiusiems į laukiančiųjų sąrašą mūsų svetainėje.

1. Kas atsakingas

Duomenų valdytojas – Spontano komanda Vilniuje, Lietuvoje („Spontano“, „mes“). Visais privatumo klausimais rašykite: hello@spontano.lt. Duomenų apsaugos pareigūno nesame paskyrę, nes mūsų veiklai įstatymas to nereikalauja; rašykite aukščiau nurodytu adresu.

2. Ką renkame ir kodėl

DuomenysKam naudojameTeisinis pagrindas (BDAR)
El. pašto adresas; prisijungimo būdas (kodas el. paštu, Apple ar Google) ir Apple ar Google suteiktas paskyros IDPaskyrai sukurti, prisijungti, prisijungimo kodams ir pranešimams apie rezervacijas bei paskyrą siųstiSutartis, 6 str. 1 d. b p.
VardasRodomas restoranui kartu su rezervacija, kad darbuotojai galėtų Jus pasitikti ir patikrinti kodąSutartis, 6 str. 1 d. b p.
Rezervacijos: restoranas, pasiūlymas, žmonių skaičius, atvykimo laikas, kodas, būsena (aktyvi, panaudota, pasibaigusi, atšaukta, neatvyko), laikai, atšaukimo priežastisVietoms rezervuoti, kodui parodyti, kad restoranas galėtų jį panaudoti, apsilankymų istorijai, piktnaudžiavimui išvengti (vienu metu viena aktyvi rezervacija)Sutartis, 6 str. 1 d. b p.; teisėtas interesas išvengti piktnaudžiavimo, 6 str. 1 d. f p.
Išsaugoti restoranai, mėgstamos virtuvės, kalbaFunkcijoms, kuriomis nusprendžiate naudotisSutartis, 6 str. 1 d. b p.
Įvertinimas ir neprivalomas komentaras po apsilankymoPaslaugai gerinti ir tikrinti, ar restoranai laikosi pasiūlymųTeisėtas interesas, 6 str. 1 d. f p.
Pranešimų (push) žetonas – Apple ar Google suteiktas įrenginio adresasJūsų leistiems pranešimams: rezervacija baigiasi, restoranas šįvakar užsidarė ir, tik Jums sutikus, pasiūlymaiSutartis, 6 str. 1 d. b p.; pasiūlymams – sutikimas, 6 str. 1 d. a p.
Jūsų privatumo pasirinkimai ir jų laikasKad galėtume jų laikytis ir tai įrodytiTeisinė prievolė, 6 str. 1 d. c p.
Pranešimai apie skelbimą: priežastis, aprašymas ir, jei nurodote, Jūsų el. paštasPranešimams apie skelbimus nagrinėti, kaip reikalauja ES skaitmeninių paslaugų aktasTeisinė prievolė, 6 str. 1 d. c p.
Klaidų ataskaitos: kas nutiko programėlėje, įrenginio modelis, operacinė sistema ir programėlės versija. Jokio vardo, el. pašto, paskyros ID ar vietosKlaidoms rasti ir taisytiTeisėtas interesas turėti veikiančią ir saugią programėlę, 6 str. 1 d. f p. Galite tai išjungti: Profilis → Privatumo pasirinkimai
Naudojimosi analitika: kokius ekranus ir funkcijas naudojate (pvz., „atidarytas restoranas“, „sukurta rezervacija“), atsitiktinis analitikos ID, įrenginio modelis, operacinė sistema, programėlės versija, kalba ir laiko juosta. Jokio vardo, el. pašto, paskyros ID ar vietosSuprasti, kurios programėlės dalys veikia, ir jas gerintiTik Jums sutikus, 6 str. 1 d. a p.
Rinkodaros laiškai ir pranešimaiPranešti apie naujus restoranus ir pasiūlymusTik Jums sutikus, 6 str. 1 d. a p.
Pirkimai: kokį leidimą, narystę ar dovanų kortelę įsigijote, kada, kaina, būsena, pratęsimo data, „Stripe“ mokėjimo ID ir Jūsų pirkti ar panaudoti dovanų kodai. Visų Jūsų kortelės duomenų niekada nematomeSuteikti galimybę rezervuoti, tvarkyti atšaukimus, sutarčių atsisakymus ir skundus, vesti apskaitąSutartis, 6 str. 1 d. b p.; teisinė prievolė (apskaita), 6 str. 1 d. c p.
Pakvietimai: Jūsų pakvietimo kodas, kas su juo prisijungė ir ar gavote nemokamą mėnesį. Mūsų svetainėje pirktos dovanų kortelės: pirkėjo el. paštas, kad atsiųstume kodą ir kvitąPakvietimų atlygio ir dovanų kortelių veikimasSutartis, 6 str. 1 d. b p.
Jūsų mums siunčiami laiškaiKad galėtume atsakytiTeisėtas interesas, 6 str. 1 d. f p., arba sutartis
Techniniai žurnalai: IP adresas, užklausos laikas ir tipasSaugumui, piktnaudžiavimui išvengti, gedimams šalintiTeisėtas interesas, 6 str. 1 d. f p.

Vieta. Jei leidžiate naudoti vietą, telefonas ją naudoja tik kol programėlė atidaryta – restoranams surikiuoti pagal atstumą ir Jums parodyti žemėlapyje. Jūsų vieta niekada nesiunčiama į mūsų serverius ir nesaugoma. Vietos fone niekada nenaudojame. „Android“ įrenginiuose žemėlapį piešia „Google Maps“, todėl „Google“ gauna techninius duomenis, pvz., IP adresą ir rodomą žemėlapio sritį, o kai žemėlapis rodo Jūsų padėtį – tvarko ir ją pagal savo privatumo politiką.

Ką privalote pateikti. Norint rezervuoti vietas, reikia el. pašto adreso (tiesiogiai arba per Apple ar Google) ir vardo. Visa kita – neprivaloma. Pasiūlymus galite naršyti be paskyros.

Jokio pardavimo, reklamos ar profiliavimo. Asmens duomenų neparduodame, reklamos nerodome, Jūsų kitų įmonių programėlėse ar svetainėse nesekame ir automatiniu būdu nepriimame sprendimų, kurie Jums turėtų teisinių ar panašiai reikšmingų pasekmių.

3. Kas gauna Jūsų duomenis

Restoranai. Kai rezervuojate vietas, tas restoranas mato Jūsų vardą, žmonių skaičių, atvykimo laiką, kodą ir rezervacijos būseną. Restoranai niekada nemato Jūsų el. pašto adreso. Kiekvienas restoranas pats atsako už tai, kaip šią informaciją naudoja.

Paslaugų teikėjai, tvarkantys duomenis mūsų vardu pagal duomenų tvarkymo sutartis:

TeikėjasKamKur saugomi duomenys
Supabase, Inc.Duomenų bazė, paskyros, prisijungimasAirija (ES)
Resend (Plus Five Five, Inc.)Prisijungimo kodų ir paskyros laiškų siuntimasJAV
650 Industries, Inc. (Expo)Pranešimų perdavimas Apple ir GoogleJAV
Functional Software, Inc. (Sentry)Klaidų ataskaitosVokietija (ES)
PostHog, Inc.Naudojimosi analitika, tik Jums sutikusVokietija (ES)
„Stripe Payments Europe, Ltd.“ (Airija)Mokėjimų už leidimus, narystes ir dovanų korteles priėmimas (kortele, „Apple Pay“, „Google Pay“) ir kvitų siuntimasAirija (ES); dalis tvarkymo JAV pagal ES ir JAV duomenų privatumo sistemą
Apple ir GooglePranešimų pristatymas; prisijungimas, jei renkatės Apple ar Google; žemėlapiai („Apple Maps“ iPhone, „Google Maps“ Android)Pagal jų sąlygas

Jei prisijungiate per Apple ar Google, jie veikia kaip savarankiški duomenų valdytojai pagal savo privatumo politikas.

Duomenis taip pat galime atskleisti, kai to reikalauja įstatymas, pvz., teismui ar priežiūros institucijai, arba siekdami apsaugoti Spontano naudotojų teises ir saugumą.

4. Perdavimas už ES ribų

„Resend“ ir „Expo“ duomenis tvarko Jungtinėse Valstijose. Remiamės ES ir JAV duomenų privatumo sistema, jei teikėjas pagal ją sertifikuotas, o kitais atvejais – Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis su papildomomis apsaugos priemonėmis. Šių priemonių kopijos galite paprašyti mūsų.

5. Kiek laiko saugome duomenis

  • Paskyra, profilis, išsaugoti restoranai, pranešimų žetonas, privatumo pasirinkimai: kol ištrinsite paskyrą.
  • Rezervacijos: kol yra Jūsų paskyra, kad matytumėte istoriją. Ištrynus paskyrą, iš jų pašaliname Jūsų vardą, paskyros ID ir laisvo teksto priežastį. Tai, kas lieka (restoranas, laikas, žmonių skaičius, būsena), Jūsų nebeidentifikuoja ir saugoma kaip anoniminė restoranų statistika.
  • Atsiliepimų komentarai: ištrinami kartu su paskyra. Žvaigždučių įvertinimai lieka anoniminiai.
  • Pranešimai apie skelbimus: 12 mėnesių po to, kai pranešimą išnagrinėjame. Ištrynus paskyrą, Jūsų el. paštas pašalinamas iš Jūsų pateiktų pranešimų.
  • Klaidų ataskaitos: iki 90 dienų.
  • Analitikos įvykiai: iki 12 mėnesių.
  • Techniniai žurnalai, įskaitant prisijungimų žurnalus: iki 7 dienų pas mūsų duomenų bazės teikėją, po to ištrinami automatiškai.
  • Pirkimų įrašai: tiek, kiek reikalauja apskaitos įstatymai (Lietuvoje paprastai 10 metų), taip pat ir ištrynus paskyrą.
  • Susirašinėjimas su mumis: iki 24 mėnesių po pokalbio pabaigos.
  • Ilgiau – tik jei to reikalauja įstatymas arba jei reikia teisiniam reikalavimui pareikšti ar apginti.

6. Jūsų teisės

Turite teisę susipažinti su savo duomenimis, reikalauti juos ištaisyti, ištrinti, apriboti jų naudojimą, gauti juos perkeliamu formatu ir nesutikti, kad juos naudotume teisėto intereso pagrindu (pvz., klaidų ataskaitoms). Kai remiamės sutikimu, bet kada galite jį atšaukti: Profilis → Privatumo pasirinkimai. Sutikimo atšaukimas neturi įtakos tam, kas buvo atlikta anksčiau.

Paskyrą bet kada galite ištrinti programėlėje: Profilis → Ištrinti paskyrą. Be programėlės – žr. https://www.spontano.lt/delete-account/. Kitais prašymais rašykite hello@spontano.lt iš paskyros el. pašto adreso. Atsakome per vieną mėnesį. Galime paprašyti patvirtinti Jūsų tapatybę.

Galite pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai, L. Sapiegos g. 17, LT-10312 Vilnius, ada@ada.lt, vdai.lrv.lt, arba savo gyvenamosios ES šalies institucijai. Norėtume pirmiausia patys išspręsti problemą, todėl parašykite mums.

7. Informacija, saugoma Jūsų įrenginyje

Programėlė Jūsų telefone saugo: prisijungimo sesiją (sistemos saugioje saugykloje), kalbą, privatumo pasirinkimus ir panašius nustatymus, o trumpai – ir dar neišsiųstas klaidų ataskaitas. Tai būtina programėlei veikti. Analitikos ID saugomas tik Jums sutikus su analitika ir ištrinamas atšaukus sutikimą. Šiuose svetainės puslapiuose slapukų nenaudojame.

8. Saugumas

Duomenys perduodami šifruoti (HTTPS). Prieiga prie duomenų bazės ribojama eilučių lygio taisyklėmis, todėl kiekvienas lankytojas ir restoranas pasiekia tik savo duomenis. Serverio raktai niekada nepatenka į programėlę.

9. Amžius

Spontano skirta 18 metų ir vyresniems asmenims. Sužinoję, kad paskyra priklauso jaunesniam asmeniui, ją ištriname.

10. Restoranų darbuotojai

Jei naudojatės restorano puslapiais, tvarkome Jūsų el. paštą, prisijungimo duomenis ir atliktus veiksmus (pvz., kodo panaudojimą ar neatvykimo pažymėjimą), kad restoranas ir mes galėtume patikrinti, kas nutiko prie durų. Teisinis pagrindas – mūsų ir restorano teisėtas interesas, 6 str. 1 d. f p. Veiksmų įrašai saugomi, kol restoranas naudojasi Spontano, ir 3 metus po to – ginčams spręsti. Ar turite prieigą, sprendžia Jūsų restoranas.

11. Laukiančiųjų sąrašas ir restoranų registracija mūsų svetainėje

Kol programėlė dar nepasileido, svetainėje galite užsirašyti į laukiančiųjų sąrašą. Tuomet saugome Jūsų įvestą el. pašto adresą ir vardą (vardas neprivalomas), kalbą, iš kur atėjote (pvz., kampanijos nuorodą ar svetainę, kuri Jus nukreipė), sutikimo tekstą, su kuriuo sutikote, ir kada tai padarėte. Besiregistruojantys restoranai taip pat nurodo restorano pavadinimą ir, jei nori, kontaktinio asmens vardą, telefono numerį ir pasiūlymų rūšis, kurias norėtų išbandyti.

Šiuos duomenis naudojame tik tam, kad parašytume Jums, kai Spontano pasileis Vilniuje, ir atsiųstume kelias naujienas apie startą (lankytojams), arba susisiektume dėl Jūsų restorano įtraukimo į Spontano (restoranams). Pagal užsirašymo laiką taip pat nustatome, kas yra tarp pirmųjų 30 lankytojų, gaunančių starto pasiūlymą (žr. Naudojimosi sąlygų 5 skyrių). Teisinis pagrindas – Jūsų sutikimas, 6 str. 1 d. a p. Sąrašas saugomas pas Supabase ES (Airijoje), o laiškai siunčiami per mūsų el. pašto paslaugų teikėją (žr. 3 skyrių).

Registraciją saugome, kol atsisakysite naujienų arba paprašysite ją ištrinti, bet ne ilgiau kaip 12 mėnesių nuo užsirašymo. Jei Jūsų restoranas pradeda naudotis Spontano, vietoj to taikomas 10 skyrius.

Sutikimą galite atšaukti bet kada: spauskite atsisakymo nuorodą bet kuriame mūsų laiške arba parašykite hello@spontano.lt. Svetainė nenaudoja slapukų ir nieko neįkelia iš kitų bendrovių. Kalbos pasirinkimą ir Jūsų atsakymą į klausimą apie slapukus ji įsimena Jūsų naršyklės vietinėje atmintyje, kuri mums nesiunčiama. Šiuo metu svetainėje jokia analitika neveikia. Jei pridėsime anoniminę lankomumo statistiką, ji veiks tik Jums atsakius „taip“, ir pirmiausia ją aprašysime čia. Atsakymą galite bet kada pakeisti paspaudę „Slapukų nustatymai“ kiekvieno puslapio apačioje.

12. Pakeitimai

Prieš įsigaliojant svarbiam šios politikos pakeitimui, apie jį pranešime programėlėje. Data viršuje rodo galiojančią versiją.